設計パートナーの妻が電話で仕事仲間の担当の方と、打ち合わせの日程を決めていました。
「◯◯日まではコンペでなので、この日以降に、、、」と言っています。
「あー まただ、、、」電話がおわった後、妻に「相手の方コンペってゴルフと思っていない?」一般にはコンペってゴルフコンペの事で設計コンペティションをイメージする人っていないよ、、、、
案の定、数日してお会いするとその会社の社長さんは理解していたけれど、担当者はゴルフと勘違いされていました。
ゴルフが悪いという意味ではないですが、誤解されるので気をつけないといけない言葉の一つです。
-